Saturday, October 4. In the Great Hall 6:30pm–9:30pm. Dust off your boots and grab your partner—it’s time for a fun night of music, laughter, and dancing! All married and engaged couples of St. Mark are invited to join us for an evening of country-western dance. Whether you’re brand-new to dancing or already love the two-step, this night is all about enjoying time together, building community, and learning something new. Feel free to invite friends to come along!
Sábado 4 de Octubre, 9:00am. ¡Acompáñenos a nuestra bendición anual de animales en la plaza de la Iglesia, cerca de la cruz! Por favor, traiga a sus mascotas con correa o en jaulas para la seguridad de todos. ¡No olvide pasar por la mesa para recoger una golosina para su perro o gato!
Saturday, October 4, 9:00am. Join us for our annual Blessing of Animals on the Church plaza near the cross. Please bring all pets on leashes or in cages or crates for the safety of all. Be sure to stop by the table for a treat for your dog or cat!
¡Estamos encantados de invitarte a ti y a tus seres queridos a nuestro evento más grande del año: el Festival Parroquial de Otoño! Acompáñanos el sábado 27 de septiembre de 4:00 pm a 10:00 pm en St. Mark para una noche inolvidable de fraternidad, diversión y comunidad.
We’re thrilled to invite you and your loved ones to our biggest event of the year—the Annual Parish Fall Festival! Join us on Saturday, September 27 from 4:00pm – 10:00pm at St. Mark for this unforgettable evening of fellowship, fun, and community.
¿Tienes algo para vender? ¡Ya están disponibles los puestos de vendedores para la Feria de Arte y Artesanías del Festival de Otoño de St. Mark en el Cafetorium de St. Mark! Cada puesto incluye una mesa y dos sillas. La inscripción es de solo $25 por mesa. (Favor de notar: no se permite vender comida ni bebidas.) ¡No pierdas esta oportunidad de exhibir tus productos en nuestro festival parroquial!
Have something to sell? Vendor booths are now available for the St. Mark Fall Festival Arts & Crafts Fair in the St. Mark Cafetorium! Each booth includes one table and two chairs. Registration is just $25 per table. (Please note: no food or beverages may be sold.) Don’t miss this opportunity to showcase your goods at our parish festival!
Están invitados a una misión parroquial especial con el Opus Sanctorum Angelorum, la Obra de los Santos Ángeles el 8, 9 y 10 de septiembre. Habrá charlas en inglés y español sobre los ángeles, la vida espiritual y la familia. No se necesita inscripción. ¡Todos son bienvenidos!
You’re invited to a special parish mission on September 8, 9, and 10 with the Opus Sanctorum Angelorum—the Work of the Holy Angels. Talks in English and Spanish will cover angels, spiritual life, and family. No registration needed. Invite a friend to join you.