Contact Person for Organization or Group / Persona de contacto de la organización o grupo

Reservations for rooms should be made at least 7-10 days in advance of the requested date.  Reservations are handled Monday through Thursday, from 9:00am - 5:00pm, and Friday, from 9:00am - 12:00noon (parish office hours).  Reservations are not handled on weekends or holidays.  Please allow 24-48 [working] hours for confirmation of your reservation. 

La reserva de las salas debe hacerse al menos con 7-10 días de antelación a la fecha solicitada.  Las reservas se gestionan de lunes a jueves, de 9:00 a 5:00pm y los viernes, de 9:00 a 12:00 (horario de oficina de la parroquia).  No se realizan reservas los fines de semana ni los días festivos.  Por favor, espere 24-48 horas [laborables] para la confirmación de su reserva.

We will confirm the reservation once it's been completed. Once confirmed, keys can be picked up prior to the meeting from the front desk during regular office hours. For rooms or buildings where a code is needed, please call the parish life office no more than six days in advance to obtain the code.

Confirmaremos la reserva una vez que se haya completado. Una vez confirmada, las llaves se pueden recoger antes de la reunión en la recepción durante el horario habitual de oficina. Para las habitaciones o edificios en los que se necesita un código, llame a la oficina con una antelación máxima de seis días para obtenerlo.