St. Mark celebrará una Misa bilingüe de Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos el Jueves, 2 de Noviembre 2023 a las 7:00 P.M. A los feligreses que han perdido a un ser querido se les invita a traer una foto de su ser querido para ser colocada en el Altar antes del inicio de la Misa. Todos están invitados a escribir los nombres de sus seres queridos en el Libro de Conmemoración, el cual estará ubicado en el vestíbulo hasta el 2 de Noviembre.

St. Mark will celebrate a bilingual Memorial Mass for deceased loved ones Thursday, November 2, 2023 at 7:00 P.M. Parishioners who have lost a loved one are invited to bring a photo of their loved one to be placed at the Altar before Mass starts. An All Souls Day Remembrance Book will be placed in the Narthex vestibule through November 2.

Todos los Santos es el miércoles 1 de noviembre. Es un Día de Obligación. Habrá misas en inglés a las 6:30am, 8:30am, 12:15pm, y 6:00pm. Habrá una Misa en Español a las 7:30pm. También habrá Misas de Vigilia el 31 de octubre a las 6:00pm en inglés y a las 7:30pm en español.

All Saints Day is Wednesday, November 1st. This is a Holy Day of Obligation. There will be English Masses at 6:30am, 8:30am, 12:15pm, and 6:00pm. There will be a Spanish Mass at 7:30pm. There will also be Vigil Masses on October 31st at 6:00pm in English and at 7:30pm in Spanish

Tendremos entrenamiento de Ambiente Seguro en Español el 12 de Noviembre a las 3pm en McGivney Hall.

We will have Safe Environment training in English on 11/2/23 at 6pm in McGivney Hall.

Las inscripciones para el programa “Angel Tree” para las familias de St. Mark que necesiten ayuda para proporcionar regalos de Navidad a sus hijos (17 años y menores) este año están invitadas a registrarse el martes 24 de octubre de 10:00am - 12:00pm. Las inscripciones se llevarán a cabo en persona en la Oficina Parroquial por orden de llegada y está abierto a todos los feligreses registrados que han sido miembros activos durante al menos 6 meses. Para cualquier pregunta, por favor llame a la Oficina Parroquial.

Angel Tree Registrations for St. Mark families that are in need of assistance to provide Christmas gifts for their children (17 and under) this year are invited to register on Tuesday, Oct 24th from 10:00am - 12:00pm. Registrations will take place in-person at the Parish Office on a first come, first served basis and it is open to all registered parishioners who have been active members for at least 6 months. For any questions, please call the Parish Office.

Nuestro anual Trunk or Treat y Cacao con COCO tendrá lugar el sábado, 21 de octubre. El Trunk or Treat será de 6:15pm-7:15pm con la película a partir de aprox. 7:15pm. Nos estamos asociando con la escuela St. Mark y la Asociación Hogar y Escuela este año. Nos divertimos mucho el año pasado y esperamos que nos acompañen de nuevo este año. Estamos trayendo de vuelta un favorito de este año - COCO la película.

Our annual Trunk or Treat and Cocoa with COCO will take place Saturday, October 21st. The Trunk or Treat will be from 6:15pm-7:15pm with the movie starting at approx. 7:15pm. We are partnering with St. Mark School and the Home and School Association this year. We had so much fun last year and we hope you will join us again this year. We’re bringing back a favorite this year - COCO the movie.

The LCS is a series of Five (5) “Saturday” talks intended to deepen your relationship with Jesus Christ and renew our understanding of God’s call to New Evangelization in the parish. The basic ingredients to expect in each session are: Prayer-filled Songs, Teachings, Small Group Discussions, Sharing and some time for Fellowship. We begin at 9:45am Saturdays (Oct 14th, Oct 28th , Nov 4th , Nov 11th at St Mark’s School Cafetorium, Plano) with fellowship and lunch at noon. The October 21st session we will meet in Room 101 of the Smyth Center. Snacks & Lunch will be provided FREE of charge.

THAT MAN IS YOU! (TMIY) is an interactive men’s program combining the best research from science with the teachings of the Catholic faith to develop the vision of man fully alive. By honestly addressing the pressures and temptations that men face in our modern culture, TMIY seeks to form men who will be capable of transforming homes and society. Join us as we gather in the St. Mark library at 6:30am - 7:30am on Friday mornings.

Este lunes 9 de Oct. estaremos recibiendo la visita del Padre Martín Scott de la Congregación Siervos de la Divina Misericordia. El estará dando 2 charlas a la comunidad donde nos invita a encontrar a Jesús VIVO en el Santísimo Sacramento del altar. Una charla será en Inglés a las 6pm y la otra en español a las 8pm, con una hora santa de Sanación bilingüe a las 7pm.